Hello everyone, I'm Maya the Bee! What do I love? Freedom! That's why I live in the meadow instead of the hive. I have a thousand and one adventures with my friends: Shelby snail, Max the worm ... and of course Willy! Willy is very lazy and greedy ... But he's my best friend. Together, we go on an many adventures! Let's go!
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | Maya and the Ants | 1975-04-01 | 30 min |
| Season 1 | Episode 2 | Max the Earthworm | 1975-04-02 | 30 min |
| Season 1 | Episode 3 | Maya and the Frog | 1975-04-03 | 30 min |
| Season 1 | Episode 4 | The House Visit | 1975-04-04 | 30 min |
| Season 1 | Episode 5 | Grimelda's Web | 1975-04-05 | 30 min |
| Season 1 | Episode 6 | Something's Burning | 1975-04-08 | 30 min |
| Season 1 | Episode 7 | Grandma Locust | 1975-04-09 | 30 min |
| Season 1 | Episode 8 | Baby Cricket's First Symphony | 1975-04-10 | 30 min |
| Season 1 | Episode 9 | An Ant for a Day | 1975-04-11 | 30 min |
| Season 1 | Episode 10 | The Ant Hill | 1975-04-12 | 30 min |
| Season 1 | Episode 11 | The Jumping Contest | 1975-04-15 | 30 min |
| Season 1 | Episode 12 | Centipede | 1975-04-16 | 30 min |
| Season 1 | Episode 13 | The Littliest Hero | 1975-04-17 | 30 min |
| Season 1 | Episode 14 | A Plain Adventure | 1975-04-17 | 30 min |
| Season 1 | Episode 15 | Uninvited Guest | 1975-04-18 | 30 min |
| Season 1 | Episode 16 | Eggs, Eggs, Everywhere (A Problem with Eggs) | 1975-04-19 | 30 min |
| Season 1 | Episode 17 | Maya and the Firefly | 1975-04-22 | 30 min |
| Season 1 | Episode 18 | How Crickets Were Freed | 1975-04-23 | 30 min |
| Season 1 | Episode 19 | The Invisible Insect | 1975-04-24 | 30 min |
| Season 1 | Episode 20 | Alf the Elf | 1975-04-25 | 30 min |
| Season 1 | Episode 21 | That's What Friends Are For | 1975-04-26 | 30 min |
| Season 1 | Episode 22 | Emmet Goes on a Diet | 1975-04-29 | 30 min |
| Season 1 | Episode 23 | The Runaway Ant | 1975-05-30 | 30 min |
| Season 1 | Episode 24 | Maya Comes Home | 1975-05-01 | 30 min |
| Season 1 | Episode 25 | General Blusterby | 1975-05-02 | 30 min |
| Season 1 | Episode 26 | On the Run | 1975-05-03 | 30 min |
| Season 1 | Episode 27 | Flip N' Flap | 1975-05-06 | 30 min |
| Season 1 | Episode 28 | Maya to the Rescue | 1975-05-07 | 30 min |
| Season 1 | Episode 29 | Maya Survives Winter | 1975-05-08 | 30 min |
| Season 1 | Episode 30 | Spring Is Here | 1975-05-09 | 30 min |
| Season 1 | Episode 31 | Maya and Kurt's Rescue | 1975-05-10 | 30 min |
| Season 1 | Episode 32 | The Caterpiller Finds a Home | 1975-05-13 | 30 min |
| Season 1 | Episode 33 | Jack the Moth | 1975-05-14 | 30 min |
| Season 1 | Episode 34 | The Parasite Fly | 1975-05-15 | 30 min |
| Season 1 | Episode 35 | The Show-Off Cockroach | 1975-05-16 | 30 min |
| Season 1 | Episode 36 | Sailing the High Seas | 1975-05-17 | 30 min |
| Season 1 | Episode 37 | Captured | 1975-05-18 | 30 min |
| Season 1 | Episode 38 | The Reluctant Musician | 1975-05-21 | 30 min |
| Season 1 | Episode 39 | The Beauty Contest | 1975-05-22 | 30 min |
| Season 1 | Episode 40 | Flip's Greedy Relative | 1975-05-23 | 30 min |
| Season 1 | Episode 41 | Maya the Giantess | 1975-05-24 | 30 min |
| Season 1 | Episode 42 | Gus and Emma | 1975-05-27 | 30 min |
| Season 1 | Episode 43 | The Weight-Lifting Competition | 1975-05-28 | 30 min |
| Season 1 | Episode 44 | The Mysterious Cheese Thief | 1975-05-29 | 30 min |
| Season 1 | Episode 45 | Panic in the Meadow | 1975-05-30 | 30 min |
| Season 1 | Episode 46 | The Baby Bird | 1975-05-31 | 30 min |
| Season 1 | Episode 47 | Fleas in the Field | 1975-06-03 | 30 min |
| Season 1 | Episode 48 | Mouse in the Bottle | 1975-06-04 | 30 min |
| Season 1 | Episode 49 | City Slickers | 1975-06-05 | 30 min |
| Season 1 | Episode 50 | Willi Stands Guard | 1975-06-06 | 30 min |
| Season 1 | Episode 51 | Home Sweet Home | 1975-06-07 | 30 min |
| Season 1 | Episode 52 | The Guest from Outerspace | 1975-06-10 | 30 min |
| Season 2 | Episode 1 | Maya Meets Alexander the Great | 1982-10-12 | 30 min |
| Season 2 | Episode 2 | The Weight-Lifting Competition | 1982-10-19 | 30 min |
| Season 2 | Episode 3 | The Outdoor Concert | 1982-10-26 | 30 min |
| Season 2 | Episode 4 | Home Sweet Home | 1982-11-02 | 30 min |
| Season 2 | Episode 5 | The Mysterious Cheese Thief | 1982-11-09 | 30 min |
| Season 2 | Episode 6 | Fleas in the Field | 1982-11-16 | 30 min |
| Season 2 | Episode 7 | The Marathon | 1982-11-23 | 30 min |
| Season 2 | Episode 8 | Panic in the Meadow | 1982-11-30 | 30 min |
| Season 2 | Episode 9 | Queen Maya | 1982-12-07 | 30 min |
| Season 2 | Episode 10 | The Mouse in the Bottle | 1982-12-14 | 30 min |
| Season 2 | Episode 11 | City-Slickers | 1982-12-21 | 30 min |
| Season 2 | Episode 12 | Willie Stands Guard | 1982-12-28 | 30 min |
| Season 2 | Episode 13 | The Guest from Outer Space | 1983-01-04 | 30 min |
| Season 2 | Episode 14 | Doctor Snail | 1983-01-11 | 30 min |
| Season 2 | Episode 15 | The Flying Mouse | 1983-01-18 | 30 min |
| Season 2 | Episode 16 | Big Fight in the Air | 1983-01-25 | 30 min |
| Season 2 | Episode 17 | Brother Melvin | 1983-02-01 | 30 min |
| Season 2 | Episode 18 | The Army Ants Are Coming | 1983-02-08 | 30 min |
| Season 2 | Episode 19 | Hooray for Soccer | 1983-02-15 | 30 min |
| Season 2 | Episode 20 | A Windy Adventure | 1983-02-22 | 30 min |
| Season 2 | Episode 21 | A Rainy Day | 1983-03-01 | 30 min |
| Season 2 | Episode 22 | The Great Flying Contest | 1983-03-08 | 30 min |
| Season 2 | Episode 23 | Lucky Beetle | 1983-03-15 | 30 min |
| Season 2 | Episode 24 | The Little Green Creatures | 1983-03-22 | 30 min |
| Season 2 | Episode 25 | Ugly Emil | 1983-03-29 | 30 min |
| Season 2 | Episode 26 | The Uninvited Guest | 1983-04-05 | 30 min |
| Season 2 | Episode 27 | Who Am I ? | 1983-04-12 | 30 min |
| Season 2 | Episode 28 | An Accident at a Picnic | 1983-04-19 | 30 min |
| Season 2 | Episode 29 | Willie in Captivity | 1983-04-26 | 30 min |
| Season 2 | Episode 30 | The Alexandrophone | 1983-05-03 | 30 min |
| Season 2 | Episode 31 | Where Can Flip and Willie Be? | 1983-05-10 | 30 min |
| Season 2 | Episode 32 | Professor Alexander | 1983-05-17 | 30 min |
| Season 2 | Episode 33 | Willie in a Pinch | 1983-05-24 | 30 min |
| Season 2 | Episode 34 | Princess Beatrice | 1983-05-31 | 30 min |
| Season 2 | Episode 35 | Mr. Know-It-All | 1983-06-07 | 30 min |
| Season 2 | Episode 36 | Marvin the Mole | 1983-06-14 | 30 min |
| Season 2 | Episode 37 | The Wrong Bridgeroom | 1983-06-21 | 30 min |
| Season 2 | Episode 38 | The Tarantula | 1983-06-28 | 30 min |
| Season 2 | Episode 39 | No More Water in the Field | 1983-07-05 | 30 min |
| Season 2 | Episode 40 | Hoodlums of the Meadow | 1983-07-12 | 30 min |
| Season 2 | Episode 41 | Good Manners, Bad Manners | 1983-07-19 | 30 min |
| Season 2 | Episode 42 | The Queens Visit | 1983-07-26 | 30 min |
| Season 2 | Episode 43 | Kidnapping in the Mist | 1983-08-02 | 30 min |
| Season 2 | Episode 44 | The Great Grass-Skiing Competition | 1983-08-09 | 30 min |
| Season 2 | Episode 45 | Bon Voyage | 1983-08-16 | 30 min |
| Season 2 | Episode 46 | Willie's Gigantic Statue | 1983-08-23 | 30 min |
| Season 2 | Episode 47 | Fantasy in the Sky | 1983-08-30 | 30 min |
| Season 2 | Episode 48 | From the Meadow with Love | 1983-09-06 | 30 min |
| Season 2 | Episode 49 | You Need to Exercise | 1983-09-13 | 30 min |
| Season 2 | Episode 50 | Lovely, Lovely Ice | 1983-09-20 | 30 min |
| Season 2 | Episode 51 | Jacob's Paradise | 1983-09-27 | 30 min |
| Season 2 | Episode 52 | The Flower Festival | 1983-10-04 | 30 min |
| Sound | Fabrice Aboulker | Music |
| Production | Katell France | Producer |
| Crew | Irene Wellershoff | Editorial Staff |
| Crew | Marcus Horn | Editorial Staff |
| Directing | Daniel Duda | Director |
